Convert · Localize · Deliver

Any format. Every language. In minutes.

Photos of paper, video, spreadsheets, PDFs — in. Work instructions, forms, and checklists — out, in every language your teams speak. What takes agencies weeks lands in minutes.

Free to ingest & organize Pay only per action SOC 2 Type II

Delivers into the systems you already run.

SharePoint Confluence Google Workspace Box Dozuki Poka Tulip VKS MasterControl ETQ MediaWiki Microsoft 365

Start where you are

You already have the content.

You don't need to re-record or rebuild anything. Maestro works from what you've got today — photos of paper SOPs, existing training videos, spreadsheets, and PDFs — and turns them into whatever format you need: work instructions, forms, checklists, reference docs, or a faithful digital copy.

No re-shoots. No re-typing. No starting over.

Convert a pagePaper or PDF → work-instruction format
$7By hand
1 creditWith Maestro
Translate a pagePer language, professional quality
~$25Agency
1 creditWith Maestro

Agency benchmarks: ~$7/page to convert by hand, ~$25/page per language to translate (250-word page). Maestro charges 1 credit ($1) per document to convert and 1 credit per language to translate — billed per document, not per page.

Photos of paperHandwritten & printed SOPs, captured on a phone
Existing videoTraining and how-to recordings you already own
SpreadsheetsExcel checklists, matrices, and logs
PDFs & docsManuals, work instructions, and reference docs

The payoff

Record once. Publish in every language.

The hard, expensive part of localization is video — voice actors, studios, weeks of turnaround. Maestro dubs and subtitles from a single source, and keeps the written steps in sync. Switch languages and everything moves together.

  • Natural-voice video dubbingTurn one recording into narrated video in 74 languages — no re-shoots, no studio bookings.
  • In-sync subtitle tracksEvery language gets a matching caption track, generated and timed automatically.
  • Written steps that match the videoTitles, instructions, and metadata translate alongside the audio — formatting kept intact.
  • One shareable page, one switcherSend a single link. Readers pick their language and the whole page — audio, captions, and text — swaps at once.
See a real published page
Reader's language
Original audio · English Subtitles · English

WORK INSTRUCTION

Brew coffee with a drip coffee maker

  • 1Fill the reservoir with cold water to the level you want.
  • 2Put a filter in the basket and add one scoop of ground coffee per cup.
  • 3Close the lid, press start, and let it brew.

Built for speed

All 74 languages at once — in the time it takes to process the source.

Maestro dubs and subtitles every language in parallel, not one after another. Your turnaround is capped by a single video's processing time — not multiplied by the number of languages. What takes agencies weeks lands in minutes.

1×Source video processed
74Languages, in parallel
0Extra wait per language

Why Maestro

Not an agency. Not a generic docs tool.

Translation vendors handle text and hand you files back. Documentation tools make you re-enter everything by hand. Maestro ingests what you already have, dubs and subtitles the video, and delivers it into your stack — built for regulated work instructions.

Capability
Maestro
Translation agency
Generic docs tool
Ingest photos, video, spreadsheets & PDF
Any format in
Text you send them
Manual re-entry
Video dubbing + in-sync subtitles
Built in
Studio, weeks each
Not supported
All 74 languages in parallel, in minutes
Minutes
Sequential, weeks
Not supported
Built for regulated work instructions
Purpose-built
Generic linguists
Generic docs
Delivered into SharePoint, Confluence & more
Pushed to your stack
Files back to you
Single tool only

The platform

Convert. Localize. Deliver.

Bring in content in any format, turn it into the output you need, then publish it wherever your teams work — without changing where your content lives.

01 / CONVERT

Convert to anything

Turn messy, mixed inputs into the exact output you need — not just one fixed format.

  • Work instructions, forms & checklists
  • Photos, video, Excel & PDF in, any format out
  • Or describe your own custom format
02 / LOCALIZE

Localize everything

One source becomes every language your teams and customers speak.

  • 74 languages, formatting kept
  • Video dubbing in natural voices
  • In-sync subtitle tracks
03 / DELIVER

Deliver anywhere

Publish a shareable page — or push straight into the system your teams already work in, mid-migration or not.

  • Push into SharePoint, Augmentir, Poka & more
  • Or a public page with a live language switcher
  • No new silo, no migration project
STEP 01

Add content

Upload photos of paper, videos, spreadsheets, and PDFs — or connect a source. Ingesting and organizing is always free.

STEP 02

Choose an action

Convert, translate, dub, or subtitle. Set options per action; you're billed only when you run one.

STEP 03

Publish or send

Share a public page with a live language switcher, or push the output straight into SharePoint, Confluence, or Google.

0K+
Assets converted
0
Languages, dubbed & subtitled
0
Input formats supported
0%
Less time than manual localization

Connectors

Deliver into the platforms you already trust

Keep the output as a public Maestro page, or send it straight into your system of record. Built for teams mid–digital transformation who need content where work already happens — not in yet another tool.

SharePoint & Microsoft 365
Confluence & Atlassian
Google Workspace
Box Enterprise
Poka, Tulip & VKS
MediaWiki & DokuWiki
MasterControl & ETQ
50+ more connectors

Data security

Your content stays yours.

Maestro is built for regulated, global organizations. Your source material is processed to produce your outputs — never to train models, never shared.

Never used for training

Your documents, videos, and translations are never used to train AI models — ours or anyone else's.

Encrypted end to end

Everything is encrypted in transit and at rest. Access is scoped by role and logged for audit.

You control retention

Delete any asset or output at any time. Removals propagate across versions and shared pages.

Enterprise compliance

SSO, granular permissions, and audit logs — with SOC 2 and data-residency options for enterprise.

Pricing

Pay as you go. No monthly fees.

No subscriptions, no seats, no minimums. Bring in and organize as much content as you like for free — you only pay for the actions you actually run.

Free to add & organizeUnlimited uploads, sources, library, and search — at no cost.
Pay only per actionConvert, translate, dub, or subtitle — billed only when you run it.
Cheaper in bulkBuy credits in bulk and pay a lower rate per credit.
Convert a document
1credit
to any format · per document
Translate text
1credit
written docs & steps · per language, per document
Dub & subtitle video
2credits
spoken audio + captions · per minute, per language

$1 = 1 credit, cheaper in bulk. 10 free credits when you sign up. Translate + dub bills as the sum of both.

Customer story

Proof, in hard numbers

“We localized two years of training video into nine languages in a week — dubbed, subtitled, and live on a single link the day we finished. Our old agency had quoted three months.”
BB Bradley BottorffProject Manager, Warehousing · Ferrara
6 wks → 2 daysTranslation turnaround
9Languages, dubbed & subtitled
$0Agency spend on this project

Try it on your own documents.

Start free with 10 credits and localize a sample of your work instructions in minutes. Need a hand or a security review? Book a demo and we’ll walk your team through it.